News

We are launching a new website showcasing the output of the Reclaimed Avant-garde project.
Press Release

We are launching a new website showcasing the output of the Reclaimed Avant-garde project.

The bilingual website (EN/PL) is available at oa.encyklopediateatru.pl/en/. The content...
published March 5 2025
The Theatre Institute expresses its support for the Czech IDU with an open letter to the Minister of Culture of the Czech Republic.
Press Release

The Theatre Institute expresses its support for the Czech IDU with an open letter to the Minister of Culture of the Czech Republic.

The Zbigniew Raszewski Theatre Institute expressed its concerns regarding the planned changes...
published February 24 2025
The “Theatre Translation Handbook” is now available in Polish

The “Theatre Translation Handbook” is now available in Polish

The handbook’s objective is to offer insight into this area for the younger generation...
published January 9 2025
Workshop and performance by Alin Uberti, a Romanian director
Calendar of Events

Workshop and performance by Alin Uberti, a Romanian director

Tickets to the performance "On the back..." are available for sale.
published October 2 2024
Drama Revival: The Handbook for translators of dramatic texts
International Cooperation

Drama Revival: The Handbook for translators of dramatic texts

Invitation to the presentation of The Handbook for translators of dramatic texts...
published September 6 2024
PerformCzech SKILLS: Drama Revival – short-term residency for translators of Czech-language theatre plays

PerformCzech SKILLS: Drama Revival – short-term residency for translators of Czech-language theatre plays

The open call is intended for translators of theatre plays from Czech into Polish,...
published July 8 2024
THE RESULTS OF THE CALL FOR TRANSLATORS OF DRAMATIC TEXTS (PL-CZ) ARE IN

THE RESULTS OF THE CALL FOR TRANSLATORS OF DRAMATIC TEXTS (PL-CZ) ARE IN

The selected translator who will work on translating Daria Sobik’s drama 'Exhausted'...
published July 1 2024
“Forefathers’ Eve in Tbilisi” | premiere
Press Release

“Forefathers’ Eve in Tbilisi” | premiere

The premiere of the first ever performance of the entire "Forefathers' Eve" by Adam...
published June 25 2024
“Cántame” | Screening

“Cántame” | Screening

Screening will be followed by a Q&A with the artists: Trevor Meier, Alejandro Tomás...
published May 20 2024
Małgorzata Dziewulska | The Avant-garde of the Carpathian region. Nine historical reports

Małgorzata Dziewulska | The Avant-garde of the Carpathian region. Nine historical reports

The Zbigniew Raszewski Theatre Institute recently published a subsequent book (in Polish)...
published May 17 2024
Więcej ...